Dodanie dowolnej liczby a bezpośrednio do x we wzorze funkcji: f(x+a) powoduje przesunięcie wykresu funkcji wzdłuż osi Ox o -a jednostek. Ten minus przed a jest bardzo ważny. Jeśli chcemy uzyskać funkcję f(x+2) to znaczy, że wykres przesuniemy o -2 jednostki wzdłuż osi Ox, czyli w lewo o 2 jednostki. Jeśli zaś chcemy uzyskać funkcję f(x-2) to znaczy, że wykres przesuniemy o 2 jednostki wzdłuż osi Ox, czyli w prawo o 2 jednostki. Po prostu: odwrotnie do tego jak podpowiada nam intuicja.
Weźmy funkcję wykładniczą f(x) = 2^{x}:
Aby dobrze to zrobić bierzemy wybrane punkty z wykresu funkcji bazowej, przesuwamy je odpowiednio wzdłuż osi Ox i łączymy: